kanotix.com :: Thema anzeigen - openOffice verschlukt deutsche Umlaute

kanotix.com

Anwendungen - openOffice verschlukt deutsche Umlaute

cheesee - 13.09.2006, 23:20 Uhr
Titel: openOffice verschlukt deutsche Umlaute

Habe seit ein paar tagen ein komisches Problem mit oppen Office (komponenten: writer und calc - andere brauche ich momentan nicht):

]1. OOO zeigt auf dem Bildschirm den Text korrekt mit den ä - ö - ü -Ä -Ö - Ü -Umlauten an.
Wenn ich es aber auf meinem alten Laser ausdrucke verschwinden die Punkte über den Buchstaben. Aus ä wird dann a .... etc ...

2. aus dem OOO exportiere ich das Writer-Ddocumment als pdf. Das Ergebnis dasselbe wie bei einem Ausdruck .... ä,ü,ö punkte verschwinden

3. Drucke ich das Document über meinem Arbeitsplatz Drucker klappts. hmmmm ...

Habe schon die Druckertreiber neu installiert, cups und ooo auf dem neuesten stand gebracht .... nuützt alles nix ....

HAT JEMAND SCHON MAL ÄHNLICHES ERLEBT??'

Danke für euren Input

cheesee

Geschockt

hubi - 13.09.2006, 23:28 Uhr
Titel: openOffice verschlukt deutsche Umlaute

Ja.

Schließ OOo und leg als User ein neues Profil für openoffice an:

Code:

mv .openoffice.org2 .openoffice.org2.backup

Starte OOo neu, und die Umlaute sollten wieder gedruckt werden. Beachte bitte, dass bei dieser Methode deine Einstellungen nicht mehr da sind, da sie im Backup sind.

Frag mich nicht, warum alles, aber es ist ein erträglicher Workaround. Seither gab's keine Probleme mehr bei mir.

Langer Thread:
http://kanotix.com/PNphpBB2-viewtopic-t ... r-asc.html

Grüße
hubi

B47KT - 14.09.2006, 00:08 Uhr
Titel: openOffice verschlukt deutsche Umlaute

Das werde ich auch mal probieren, obwohl nur im Druck die Umlaute bzw die Pünktchen plötzlich verschwinden. Beim PDF-Export sind die Umlaute korrekt.

pezi - 14.09.2006, 13:35 Uhr
Titel:

Lösung siehe: http://www.debianforum.de/forum/viewtop ... mp;start=0

gruß
pezi

cheesee - 18.09.2006, 23:14 Uhr
Titel:

Danke für den Link - Nun klappts wieder mit den Umlauten Smilie

Code:

Das Problem ist dank dem Packet " gs-esp_8.15.2.dfsg.1-2_i386.deb " behoben

->  apt-get install gs-esp

B47KT - 19.09.2006, 09:58 Uhr
Titel:

Das Update auf gs-esp 8.15.2.dfsg.1-2 hat geholfen, jetzt sind die Umlaute wieder da. Danke an die Helfenden!