| Author |
Message |
|
|
Post subject: Umlaute in Dateinamen falsch
 Posted: May 27, 2008 - 03:41 PM
|
|
Joined: Jan 10, 2006
Posts: 183
|
|
Nabend zusammen,
ich hab da nen ziemlich nerviges Problem 
und zwar hab ich mir wohl meine fat32 Partition (Datenpartition für Win+Linux) so zersäbelt, dass Dateinamen mit umlauten nicht mehr richtig dargestellt werden.
Irgendwo hab ich hier was von dem tool "convmv" gelesen, ausprobiert, doch bringt es mir bei recht vielen .mp3 dateien ein fehler, dass diese nicht umkonvertiert werden können:
Code:
"Helge Schneider - HÃÂrspiele 1 - Sozialamt.mp3" not ASCII - this does not seem to be an escaped filename.
mein Ziel ist, aus dem "HÃÂrspiele" ein "Hörspiele" zu machen, zur not würde ich mich auch mit einem "Hoerspiele" zu frieden geben
so richtig komme ich nicht mehr weiter, jemand ne idee? |
|
|
| |
|
|
|
 |
|
|
|
Post subject: Umlaute in Dateinamen falsch
Posted: May 27, 2008 - 03:55 PM
|
|
Joined: Dec 17, 2003
Posts: 16817
|
|
| Hast vermutlich nachträglich in die fstab ohne utf8 option eingetragen? |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
Post subject: Re: Umlaute in Dateinamen falsch
Posted: May 27, 2008 - 05:05 PM
|
|
Joined: Jan 10, 2006
Posts: 183
|
|
|
Kano wrote:
Hast vermutlich nachträglich in die fstab ohne utf8 option eingetragen?
fast
in meinem jugendlichen leichtsinn hab ich mit der fstab etwas rumgebastelt. pclinuxos wollte nicht so recht auf die partition schreiben, unter kanotix hat es funktioniert.
da hab ich kurzerhand den eintrag aus der "kanotix-fstab" (utf-8)genommen und in die "pclinuxos-fstab" (iso-bla-1) kopiert. seit dem sieht es nicht wirklich schön aus, aber nun hab ich mir endlich mal ein wenig zeit genommen, in der hoffnung das problem zu lösen  |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
Post subject: Re: Umlaute in Dateinamen falsch
Posted: May 27, 2008 - 05:21 PM
|
|
Joined: Dec 17, 2003
Posts: 16817
|
|
| Also mit utf8 gehört es bei Kanotix, wenn du was anderes nutzt ist das hier der falsche Platz für ne Frage. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
Post subject: Re: Umlaute in Dateinamen falsch
Posted: May 27, 2008 - 05:24 PM
|
|
Joined: Jan 10, 2006
Posts: 183
|
|
| ich nutze kanotix. habe die dateien auch nach utf-8 konvertiert bekommen bzw. sie waren teilweise schon auf utf-8, trotzdem sind die dateinamen noch immer "hässllich" |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
Post subject: Re: Umlaute in Dateinamen falsch
Posted: May 27, 2008 - 05:53 PM
|
|
Joined: Dec 17, 2003
Posts: 16817
|
|
Bei fat konvertiert man nix, bei Thorhammer sieht der Eintrag so aus:
/dev/XXX /media/XXX vfat umask=000,shortname=mixed,quiet,utf8 0 0 |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
Post subject: Re: Umlaute in Dateinamen falsch
Posted: May 27, 2008 - 06:08 PM
|
|
Joined: Jan 10, 2006
Posts: 183
|
|
hier der eintrag aus meiner fstab, genau gleich
# /dev/sda5
UUID=4684-1CA0 /daten vfat umask=000,shortname=mixed,quiet,utf8 0 0 |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
Post subject: Re: Umlaute in Dateinamen falsch
Posted: Jun 01, 2008 - 06:22 PM
|
|
Joined: Jan 10, 2006
Posts: 183
|
|
*push*
wäre wirklich toll, wenn mir jemand bei meinem problem helfen könnte |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
