Jul 26, 2025 - 09:43 PMDeutsch | English
Hello unlogged user [ Register | Log in ]

Post new topic   Reply to topic
View previous topic Printable version Log in to check your private messages View next topic
Author Message
Bendemann
15 Post subject: gutes Wörterbuch gesucht  PostPosted: Oct 15, 2008 - 12:19 AM



Joined: Jan 20, 2008
Posts: 216

Ich brauche zum Verständnis meiner amerikanischen Fernsehserien ein gutes Wörterbuch. Dict zusammen mit freedict-eng-deu versagt aber schon bei Begriffen wie charge und chain kläglich. Und immer den FF zu öffnen ist unpraktisch.


Last edited by Bendemann on Oct 16, 2008 - 02:22 PM; edited 1 time in total
 
 View user's profile Send private message  
Reply with quote Back to top
miltonjohn
Post subject: gutes Wörterbuch gesucht  PostPosted: Oct 15, 2008 - 08:18 AM



Joined: May 22, 2007
Posts: 313
Location: GP
vllt ist das hier was: http://packages.debian.org/etch/trans-de-en
 
 View user's profile Send private message  
Reply with quote Back to top
Bendemann
Post subject:   PostPosted: Oct 16, 2008 - 02:21 PM



Joined: Jan 20, 2008
Posts: 216

Danke. Der Fehler lag bei mir an einer kaputten /var/lib/dictd/db.list. Jetzt geht freedict-eng-deu. Doch eine gute Datenbank, perfekt zusammen mit Yakuake.

Und Verzeihung, daß ich den anderen Thread übersehen habe. Normalerweise ist die Suchfunktion auch mein Freund.
 
 View user's profile Send private message  
Reply with quote Back to top
Display posts from previous:     
Jump to:  
All times are GMT + 1 Hour
Post new topic   Reply to topic
View previous topic Printable version Log in to check your private messages View next topic
Powered by PNphpBB2 © 2003-2007 The PNphpBB Group
Credits
 
Deutsch | English
Logos and trademarks are the property of their respective owners, comments are property of their posters, the rest is © 2004 - 2006 by Jörg Schirottke (Kano).
Consult Impressum and Legal Terms for details. Kanotix is Free Software released under the GNU/GPL license.
This CMS is powered by PostNuke, all themes used at this site are released under the GNU/GPL license. designed and hosted by w3you. Our web server is running on Kanotix64-2006.